1.5.2017, Illustration, No comments

Kollektiv Zyklus im April: Verbindung

2017-04-25_elvira-stein-kollektiv-zyklus-verbindung_web

Es war nicht Absicht, wirklich nicht. Wieder habe ich Frauen, Katzen und Computer gezeichnet. Das Thema dieses Monat war «Verbindung» – alle Einreichungen sind auf Kollektiv Zyklus zu finden ♥

25.4.2017, Mistress Diary, No comments

Mistress and a slipping morning

mistress2017-04-25

Mistress was good until breakfast. Then everything took too long and her eyeliner smudged the wrong way and when she finally, finally would be ready to leave she noticed she forgot her macbook charger at university yesterday. In another city.

And a big job to solve today. And her birthday coming up. And that itchy feeling in her throat that might means getting a cold (or not). And the lines she wants to draw don’t come out clearly, either.

23.3.2017, Mistress Diary, No comments

Mistress got stinky shoes

mistress2017-03-23

Also, in Warsaw Mistress stepped into dog poop twice.

22.3.2017, Sketchbook, No comments

A weekend off in Warsaw

Blick über die Weichsel und Praga

I went to Warsaw for the weekend. Hoping for a spring weekend abroad, I got a chill, stormy and rainy city. The Warsaw I discovered had coloured houses in architecture from different decades, looking soft under the grey sky. Sometimes the higher buildings would fade in the clouds.

Blick über die Innenstadt Richtung Kulturpalast

Die Häuser verschwinden in den Wolken

Farben der Häuser in der Altstadt

I had amazing food in more vegan cafes than I believe we have in Vienna. And I did hang out in cafes a lot, staying warm, deep into the last Harry Potter book. I don’t want to rush it but I also can’t wait to finish. Flat whites and hand lettered signs are everywhere, hipsters, too. Warsaw’s special history with neon reklama is still visible throughout the city at night.

Neon ist ein Ding in Warschau. Das ist das Schild vom veganen Sushi-laden Youmiko

Detail von Häuserblöcken

Feminismus-Buch in einem Schaufenster

Die schönsten Türnummern der Welt

Architektur in Warschau

Alte Häuser im Bezirk Praga

Only on the last afternoon the sun broke through the clouds and it felt like the big weight of winter lifted for a moment, leaving the city glowing and changed.

Comic Pilules Polonaises, auf französisch, mit englischer und polnischer Übersetzung

Der Himmel reißt auf

14.2.2017, Lectures, No comments

Indesign 101 (mit PDF-Exportanleitung!)

Für einen Kurs auf der Kunstuniversiät habe ich die beiden Workshop-Tutorials zum Lernen der Adobe Layout-Software InDesign entwickelt. Ein zusätzliches How-To erklärt das Erstellen von PDFs für den Druck und für das digitale Versenden im Detail ♥

14.2.2017, Lectures, No comments

Grafik 2

Im Sommersemester vertiefe ich mit meinen Studenten die Grundlagen des Grafikdesign. Es ist nicht mehr alles neu, jetzt können wir experimentieren. Und während es bisher meist um Print ging, spannen wir den Bogen nun auch weiter Richtung Screendesign und Materialität in der Gestaltung.

  1. Ordnung und Unordnung (HTML) / PDF
  2. Das Detail in der Typografie (HTML) / PDF
  3. Dynamische Layouts (HTML) / PDF
  4. Materialität / PDF

Nützliche Links
Kern Type, the kerning game
Good read on White Space
Gute, freie Schriften aus dem Web – mein «Best of Fontsquirrel»
«Apfel i» – Grafisches Lehrbüchlein von Fontshop
Tutorial – Erste Schritte mit InDesign (PDF)
Effizienter Arbeiten mit InDesign (PDF)

2.2.2017, Mistress Diary, No comments

Mistress is going to miss a girl

mistress2017-02-02

Some days, you need songs like blankets to wrap yourself in. One of Mistress’ friends moves to what feels like the farthest place there is and they won’t see each other before she leaves.

1.2.2017, Mistress Diary, No comments

The magic and sadness of doing things alone

mistress2017-02-01

Mistress has always preferred doing things alone than not at all. She has been going to concerts on her own forever. Yesterday a friend left her wondering, saying this sounded sad. Sometimes it is. Sometimes it isn’t. There is magic and sadness in doing things alone.

1.2.2017, LetteringVienna, No comments

Lettering für Joseph Brot auf der Landstraße

Das Brotregal und die handgeschriebene Greißlerei-Tafel

Zwei schöne Abende war ich vergangenen Mai vor Ort (Instagram), hatte das sonst so belebte Joseph Brot auf der Wiener Landstraßer Hauptstraße für mich allein: nur die große Tafel, Musik aus dem iPhone und mein Handwerk – das Schreiben.

Aufsteller «Ein Laib mit Seele»

Skizze für die Kaffee-Tafel
Read more →

31.1.2017, Mistress Diary, No comments

Mistress was working from home

mistress2017-01-31

Mistress knows that it’s not true, still – the 3+ years she has been working from home feel like hiding now.

26.1.2017, Illustration, No comments

Kollektiv Zyklus: eine Illustration zu Hedonismus

2017-01-24_illustration_hedonismus_elvira

Kollektiv Zyklus ist ein fabelhafter «Spielplatz für grafische und illustrative Nebensächlichkeiten». Jedes Monat wird ein Thema bekannt gegeben, und dann wird gezeichnet und eingereicht (women only). Die erste Ausgabe ist jetzt online!

Spät am Abend vor dem Einsendeschluss habe ich mich vom Bett zurück an den Schreibtisch und die Zeichensachen gesetzt. Gezeichnet. Vom Quer- auf ein Hochformat adaptiert (vorher lesen…pff.) Und losgeschickt. Danke für die Idee, den Ansporn, die Plattform, liebes Kollektiv Zyklus ♥

6.1.2017, Mistress Diary, No comments

Mistress has reading goals

mistress2017-01-06

One of the things on Mistress’ list this year is to re-read all Harry Potter books. Finished n°1 today and cried a little.