Elvira Stein Digital Design, Print Design & Lettering

26.1.2012, Mistress Diary

mistress und der neue scanner

nicht nur für andere werken. zeichnen vorm schlafengehen, mit etwas zeitverschiebung auch veröffentlichen. vielleicht endlich wieder gewohnheit draus machen? besser nicht zu früh versprechen, aber mistress fände das schön.

NM: frisör!
ABEND: hafenjunge
MORGEN: noch viel zu tun

22.1.2012, Mistress Diary

mistress und ein langes wochenende

FR: geschenkter tag, mistress muss nicht ins büro. wäschewaschen + weihnachtsdeko ab. der baum sieht jetzt kahl aus

SA: laden laden laden. den ganzen nachmittag und abend mit dem jungen gemalt, umgebaut, aufgeräumt. black (tiefschwarz!) lässt sachen verschwinden und macht den raum fast quadratisch. mistress ist stolz auf laden und gemeinsamen aktionismus!

SO: mistress guckt alte briefe durch und lacht sehr über manche (auf wendy briefpapier!). essen, liegen, gutseinlassen. katzenmädchen.

19.1.2012, Mistress Diary

mistress und der neue schaukelstuhl

mistress gleitet am schaukelstuhl ins wochenende. ohne den laden und alles was dazugehört mag sie es sich nicht mehr vorstellen. (bloß die wohnung ist manchmal ein bisschen stiefkind.)

18.1.2012, Mistress Diary

spaghetti spätabends

mistress ist müde und ein bisschen betrunken und sehr satt. nach ein bisschen ausgehen (café jersey) noch mal spaghetti gekocht. am morgen war sie langsam bzw. hat ganz lang gebraucht mit aufstehen, frühstücken, baden, anziehen und rausgehn. dann aber fleißig + beim training war mistress auch.

17.1.2012, Mistress Diary

mistress und der erste (zweite?) schnee

mistress zieht sich warm an. als sie morgens aufgestanden ist war es draußen weiß und die fahrräder sehen im schnee ganz wundervoll aus.

ein tag im büro: dokumente zusammenfügen, denken, schreiben, den spagat machen zwischen 2 erfahrenen frauen die aber beide nicht greifbar sind. in den laden hopsen und markus helfen weil die bude voll mit studenten ist. nochmal büro und dann nurmehr sofa, laptop + zum kochen aufraffen. der junge riecht gut als er spät nachhause kommt!

16.1.2012, Mistress Diary

mistress und das vinyl board (pink)

mistress macht erste versuche mit dem pinken board. es ist wie für sie gemacht. außerdem: arbeiten, dann ab 6 im laden rumhängen, süsü hat hotdogbrötchen gebacken und franzbrötchen, ein tag (abend) mit viel grübeln, wie schon die letzten tage auch, auf der suche nach einem plan, einer idee, einem platz. lust, dinge anzugehen. hänge grad ein wenig in der luft, was steckt dahinter? früh ins bett, dann plauderei, gintonics + jetzt zeichnen: ende gut!

13.11.2011, Mistress Diary

mistress und ein besonderer nachmittag

mistress und der junge schmiegen sich aneinander. mistress spürt heute die anstrengungen der woche, auch wenn alles gut ging. das gewicht auf ihren schultern hat sich in ein paar tränen aufgelöst. auch in freudentränen.

9.11.2011, Mistress Diary

vermist en erg gemist

es sind lange tage, allein aufwachen und schlafengehen und dazwischen der alltag und der ausnahmezustand, ganz nah beieinander. ich halte alles zusammen bis mein junge wieder da ist, aber ich vermisse ihn.

8.11.2011, Mistress Diary

mistress hält alles zusammen

mistress ist ein fleißiges bienchen im büro. und abends hafenmädchen. und dazwischen bring sie sich und alle guten spökes dahin, wo sie gebraucht werden. edit 1.dez: der junge ist wieder im 21. stock. anderer turm, andere aussicht. diesmal wirds gut.

5.9.2011, Mistress Diary

mistress zurück im laden

<

am freitag vom jungen eine kleine schultüte bekommen – yay! gestern seinen geburtstag gefeiert, zuhause + im laden, laden wieder wie neu! heute hat mistress den nachmittag auch dort verbracht, sachen zurückräumen, umbauen. gerührt sein, weils so heimelig ist und weil die gäste sich so freuen, dass es den hafenjunge und sein mädl (wieder) gibt. im kopf ist die urlaubsentspannung wieder über bord gegangen, leichte verzweiflung über all den dingen, die mistress machen möchte. abend: patrick wolf hören + zeichnen.

29.8.2011, Mistress Diary