Elvira Stein – Digital Design, Print Design & Lettering

8.7.2007, Mistress Diary

mistress hat frei

mistress hat eine frischgeputzte wohnung und geht woanders hin zeichnen. obwohl sie urlaub hat, ist die arbeit noch ein bisschen in ihrem kopf, es war einfach zuviel davon, in einer woche, nach dem urlaub, wird es erst recht viel. mistress hat angst, dass die tage ihr entgleiten und plötzlich weg sind. und weiß dabei auch, dass sie sich zuviele gedanken macht, da drum und um andere sachen auch noch.

6.7.2007, Mistress Diary

mistress und ihr bett

mistress’ bett quietscht sehr und das geht ihr ausgesprochen auf die nerven. vorallem weiß mistress nicht recht, was sie dagegen tun kann.

4.7.2007, Mistress Diary

mistress will nicht raus

heute ist ein tag, an dem mistress das haus am liebsten nicht verlassen würde. es regnet, sie möchte gerne aufräumen, mit dem besuch kaffeetrinken und am fenster sitzen und lesen.

26.6.2007, Mistress Diary

mistress hat für eben genug

mistress setzt sich nach der arbeit raus und liest ein buch zum zweitenmal, bis ihr kalt wird. zuhause dann läutet das telefon, aber mistress mag nicht, aufstehen, oder reden, oder kümmern. am wochenende bekommt mistress wieder besuch. mistress wohnt gern allein aber andere menschen dahaben ist auch schön. sehr sogar.

22.6.2007, Mistress Diary

mistress will alles neu

tag: mistress macht viel für andere leute (also, freunde) wenn sie mal nicht in der arbeit ist. es tut ihr leid darum dass sie nichts eigenes neues macht, nicht mal damit anfängt.

nacht: am abend geht sie raus und will auch raus und ist dann doch nicht zufrieden, zu viel bekannt und immer gleich, mistress will alles neu und wieder mal niemanden kennen, und trotzdem gut.

15.6.2007, Mistress Diary

mistress und das wäschewaschen

weil die zeit in der arbeit viel und das daheimsein meistens nur schlafen war hat mistress jetzt saubere, aber noch nicht ganz trockene wäsche im gepäck.

15.6.2007, Mistress Diary

mistress macht urlaub

mistress muss raus, und dabei, wenn sie noch die wahl hätte würde sie wohl zuhause bleiben und schlafen. so aber: früh aufstehen, mit dem zug nach graz und dann nach italien. und es ist jetzt schon ein guter tag.

13.6.2007, Mistress Diary

mistress ist vergesslich

mistress wollte letzte woche was erzählen, aber sie hat vergessen was es war, beides, texte + bilder. mistress hat münchen und erinnerungen dort wiedergefunden (sie hat ihr schwesterherz dort besucht). und dann ist sie kopfüber in die arbeit zurückgestürzt. mistress ist nicht besonders gut im dauernd schnell + nützlich sein, und sie mag das auch nicht.

2.6.2007, Mistress Diary

mistress und das zeitverbringen

the last time mistress had something from the evening was on monday, when she was on an incredible concert (by chance, nearly). since two collegues left a few days ago she spends pretty much time at work. and the time left she is too fucked up to do something else than lying around or sleeping. she made the way to her parents today indeed.

17.5.2007, Mistress Diary

mistress und der feiertag

es ist ein freier tag und doch weiß mistress nichts richtiges anzufangen, ist nicht wach, will ganz bestimmt nicht krankwerden. mistress flüchtet aus ihrer wohnung in ein cafe, was jetzt aber auch nicht soviel besser macht.

5.5.2007, Mistress Diary

ein abend in der alten stadt

wenn mistress jetzt in einer zeitschleife steckenbliebe, wäre sie ziemlich zufrieden. sie weiß das auch, um die guten momente. (graz, exil, mitten in der samstagnacht + noch länger)

30.4.2007, Mistress Diary

mistress geht die zeit aus

mistress kommt nicht zum zeichnen, weil sie entweder arbeitet oder in der sonne liegt oder weggeht. im weggehen ist sie wieder gut seit es warm ist + frühling (oder warum auch immer) das tät sie am liebsten die ganze zeit.