15.3.2006, Mistress Diary

mistress wächst das leben über den kopf.
mistress is outgrown by her life.

mistress2006-03-15

(mistress weiß nicht wo anfangen. soviele dinge gehören gemacht und manche auch dringend – doch in ihrem kopf ist alles so müde. und unordentlich. mistress hat vergessen wie es geht, dort drin platz und ruhe zu machen und jetzt ist eigentlich keine zeit, das herauszufinden.)

(mistress doesn't know where to start. so many things are waiting to be done, and some are also urgent - but in her head all is so tired. and in a mess. mistress has forgotten how it works to make space and calm in there, and now there's not really time left to find that out.)

Leave a Reply