Elvira Stein – Grafik, Illustration und Lettering

17.3.2006, Mistress Diary

mistress hat ein neues bett.
mistress has a new bed.

(mistress hat jetzt ein echtes bett. da können bestimmt auch gespenster drunter wohnen. in diesem bett liegt mistress seit gestern abend und ist krank. fieber-kopfweh-schnupfen-grippe-krank.)

(mistress has a real bed now. underneath it, there certainly can live ghosts. it is in this bed that mistress is lying since yesterday evening, being ill. fever-headache-cold-flu-ill.)