Elvira Stein – Grafik, Illustration und Lettering

14.12.2008, Mistress Diary

MISTRESS HAT EIN GETEILTES WOCHENENDE
MISTRESS HAS A SPLIT WEEKEND

(es ist ein seltsames wochenende, ein samstag mit noch sachen zu tun in wien, dann zur familie fahren, wenig tun können, trübes wetter, kalte füße, keine gute zeichentusche…aber auch: viel familie, viel reden und lachen, geschichten erzählen, und jetzt dann ein konzert anhören. viel zu spät zurückkommen, und zuwenig junge!)

(it is a strange weekend, spending saturday in vienna with things to do, then visiting her familie, few things mistress can do there, bad weather, cold feet, and no good ink...but as well: a lot of family, talk, and loughs, telling stories and finally listening to a concert. coming home way too late, missing her boy.)