31.12.2009, Mistress Diary
(mistress hilft dem hafenjungen beim bodenlegen. der schiffboden wird wunderschön. ein gutes neues jahr, wünscht mistress!)
(mistress helps the hafenjunge with the floor. the wooden floor turns wonderful. a happy new year, wishes mistress!
Hoffentlich brechen uns keine Schatzsucher in den Laden ein auf der Sucher nach dem Brettchen :)